书室中焚法煮降真香
宋 · 郑刚中 · 七言绝句
原文
村落萦盘草半遮,到门犹未识人家。
终朝静坐无相过,慢火熏香到日斜。
译文 / 白话释义
村落回环曲折被荒草半掩着,走到门前还未能识别出这是谁家。整天静静坐着没有人来拜访,用小火熏香一直到太阳西斜。
注释
回环曲折的样子;拜访,交往。过,音guò;‘煑’同‘煮’,法煮可能是一种特制的焚香方法。煑,音zhǔ;即降真香,一种香木。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且略带寂寥的氛围。村落被草半遮,写出了环境的幽深宁静,也暗示出此地的偏僻。从写作手法来看,前两句描写村落的景象是环境描写,为后两句的抒情做铺垫。诗人终朝静坐无人相过,体现出一种独处的宁静,也隐隐透出一丝孤寂之感。在慢火熏香的过程中,时间缓缓流逝,这种对日常生活的描写,在平静之中蕴含着诗人淡淡的情绪。主题思想上,通过描绘书室中的这一生活片段,反映出诗人宁静又有些寂寥的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。