书所感
明 · 李云龙 · 五言
原文
魏国有田夫,野耕得宝玉。
怖其光照夜,弃之不敢畜。
燕石梧台下,偏投宋人欲。
时俗多谬误,不辨珉与琭。
徒取周客笑,为知卞和哭。
译文 / 白话释义
魏国有个农夫,在田野耕种时得到宝玉。害怕宝玉夜间发出的光亮,丢弃它不敢收藏。燕地的石头在梧台下,偏偏投合宋人的心意。时下习俗大多错误,不能分辨似玉的石头和美玉。只是引来周客的嘲笑,却不知卞和的哭泣。
注释
收藏,保存。;似玉的美石。;美玉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前四句讲述了魏国田夫得宝玉却因害怕其光而弃之,后四句则讲述燕石被当作宝物而真正的宝玉被埋没的现象,借此展开议论。在情感表达上,诗人对时俗的无知、真假不辨的现象感到愤懑和悲哀。在意境营造方面,通过田夫弃宝玉、燕石被珍视这样荒诞的画面,营造出一种错乱、迷惑的意境。主题思想上揭示了当时社会不辨贤愚、真假颠倒的社会现实,对这种不良的社会风气进行批判,具有深刻的社会意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。