书叹七首

元 · 戴表元 · 五言

原文
舒子高品藻,王生怪衣冠。
处世那得尔,????????真自残。
刘子最多爱,逢人倾肺肝。
劝我学其道,缩身可泥蟠。
胡为亦不免,念此坐长叹。
译文 / 白话释义

舒先生有着高尚的品评鉴定能力,王先生的穿着打扮怪异。处世哪能像他们那样呢,争辩不休实在是自我伤害。刘先生最富有爱心,遇到人就倾吐肺腑之言。他劝我学习他的处世之道,收敛自身像龙盘伏于泥中一样。为什么我也不能避免(世俗的烦恼)呢,想到这些不禁坐着长叹。

注释

品评,鉴定。;争辩声。náo náo;龙盘伏于泥中,比喻隐伏而未显达。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,通过描写舒子、王生、刘子不同的为人处世特点,如‘舒子高品藻,王生怪衣冠’与‘刘子最多爱,逢人倾肺肝’形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对这些不同的处世之道有着复杂的情感,既有对刘子之道的思考,又透露出对自身无法摆脱世俗烦恼的无奈与感叹。在意境营造上,整体氛围略显低沉压抑,通过对不同人物的描述,勾勒出一幅充满尘世纷扰的画面。主题思想围绕着处世之道展开,诗人在面对不同的处世方式时的思考以及对自身处境的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。