书田舍壁

明 · 蓝智 · 七言律诗

原文
桑麻晓色连南浦,松桂春阴覆北窗。
翠石琅玕分个个,晴沙㶉????并双双。
桃花浪暖收鱼罟,竹叶香浓倒蚁缸。
况有老翁将稚子,居人疑是鹿门庞。
译文 / 白话释义

清晨的桑麻景色连接着南边的水边,春天松树桂树的树荫覆盖着北边的窗户。翠绿的石头像美玉般一个个地分开,晴朗沙滩上的㶉鶒成双成对。桃花浪温暖时收起鱼网,竹叶酒的香味让蚁缸中的酒都倾倒出来。更何况还有老翁带着幼童,居住的人都怀疑是鹿门山的庞德公。

注释

南面的水边,泛指送别之地。古代常在南浦送别亲友。;北边的窗户,常用来指代隐居之所或闲适的生活环境。;像珠子的美石,这里形容翠石的晶莹剔透。常被用于文学作品中,象征美好的事物。;一种水鸟,形状像鸳鸯,常栖息在水边。这里描绘了沙滩上㶉鶒成双成对的景象,增添了田园的生机。;山名,在湖北襄阳。东汉庞德公携家人隐居于此。这里用‘鹿门庞’指代隐居的生活,表达了诗人对这种生活的向往。

赏析

在写作手法上,诗人运用了细腻的景物描写,如‘桑麻晓色连南浦,松桂春阴覆北窗’,通过对桑麻、松桂等景物的描绘,营造出一种宁静祥和的氛围。‘翠石琅玕分个个,晴沙㶉鶒并双双’则使用了对偶的手法,使画面更加工整美观。情感表达上,字里行间透露出诗人对田园生活的喜爱和赞美之情,对宁静、美好的田园风光的陶醉。意境营造上,构建了一个如世外桃源般的田园世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对田园生活的向往和对闲适自在生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。