书王太守平山堂宴集诗后

清 · 宗圣垣 · 七言律诗

原文
古荫堂开大雅传,蜀冈风景重名贤。
红桥爱看初三月,碧碗新尝第五泉。
小杜难忘歌吹路,右军仍在永和年。
暮春良会同修禊,真赏楼头奏管弦。
译文 / 白话释义

古老而荫凉的平山堂开启了高雅的诗风传承,蜀冈的风景因有名贤而更显重要。喜爱观赏红桥上初三的月亮,新品尝碧碗盛着的第五泉泉水。难以忘怀杜牧诗中所写的歌吹之路,仿佛王羲之还处于永和年间那样的雅兴之中。暮春时节美好的聚会一同进行修禊活动,真赏楼头奏响管弦乐器。

注释

古代民俗于农历三月上旬的巳日(三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥,称为修禊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、高雅且充满诗意的氛围。通过描写平山堂宴集的场景,如对蜀冈风景、红桥、第五泉等的描绘,勾勒出一幅富有文化底蕴和自然之美的画面。 在写作手法方面,运用了用典的手法。像‘小杜难忘歌吹路’中提到杜牧,‘右军仍在永和年’提到王羲之,借助古人之事来增添诗歌的文化内涵和典雅气质。‘红桥爱看初三月,碧碗新尝第五泉’则是通过视觉与味觉的描写,增强了画面感。 情感表达上,诗人对这场宴集充满了喜爱和赞赏之情,对古人的追慕之情也融入其中,从对小杜、右军的提及可见一斑,同时也表达出对这种富有文化气息的集会的向往与珍视。主题思想围绕着平山堂宴集展开,展现出宴集的风雅以及对历史文化的传承与延续。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。