叔问见和寄彦文绝句过蒙推借谨次韵奉酬二首
宋 · 程俱 · 七言绝句
原文
新雏初引啭黄鹂,松径桃蹊到习池。
坐阅四时如镜像,此中无利亦无衰。
译文 / 白话释义
新生的幼鸟开始学着黄鹂婉转鸣叫,走过松间小路和桃花小径到达习家池。安然闲坐观看四季如同看镜子中的影像,这里面没有兴盛也没有衰败。
注释
幼鸟,小鸡。(chú);鸟婉转地叫。(zhuàn);小路。(xī);观看,察看。;衰落,衰败。
赏析
在意境方面,诗中描绘了一幅充满生机的画面,有新雏、黄鹂、松径、桃蹊等景象,勾勒出自然的生机与宁静,而后又引出习池这一具有文化底蕴的地方,在动静结合之中营造出一种超脱尘世的意境。从写作手法来看,前两句采用了白描的手法,简单勾勒出自然景色与路径,生动形象。后两句则是通过对观看四季的感悟,运用了比喻的手法,将观看四季比作看镜中的影像,生动地表达出一种平静、超脱的心态。在情感表达上,诗人传达出一种超脱世俗名利、不为兴衰所扰的淡泊宁静之情,表达了对这种宁静生活和心境的向往。主题思想上,主要体现了对自然宁静的向往,对超脱世俗的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。