暑夜迟眠万籁未息偶有所触拉杂书之
清 · 曹家达 · 七言律诗
原文
远风庭下送微凉,杂沓宵声感未央。
篱犬倘迎韩侘胄,官蛙谁误晋元康。
棘藩差息谗人喙,膏血难餍墨吏肠。
莫向群阴争气候,高冈鸣凤在朝阳。
译文 / 白话释义
远方的风在庭院下送来微微凉意,繁杂的夜间声响让人感慨未尽。如果篱边的狗迎接韩侘胄(这样的奸臣),那官蛙又误导了晋朝元康年间(的局势)呢。荆棘藩篱勉强止住谗佞之人的口舌,百姓的膏血难以满足贪官污吏的肠胃。不要向众多阴险之人去争一时的气候(权势),那高冈上的鸣凤正处在朝阳之中(意寓正人君子自有光明之处)。
注释
杂乱众多的样子。;南宋中期权臣,主政期间进行开禧北伐,后被史弥远等人谋杀,他在历史上是一个颇具争议的人物,这里是作为奸佞权臣的代表。;晋惠帝司马衷的年号,元康年间政治混乱,这里用来指代朝政混乱的时期。;荆棘藩篱,这里指对谗佞之人的阻挡之物。;勉强止息。;进谗言的人。;贪官污吏。;满足。
赏析
这首诗在意境上,首联通过描写暑夜的微风和繁杂的声响,营造出一种燥热且不安的氛围,奠定了全诗的基调。颔联运用典故,将篱犬迎韩侘胄、官蛙误晋元康之事引入,以古讽今,深刻地揭示出奸佞之人误国的现象,增强了诗歌的历史厚重感和批判力度。颈联中‘棘藩差息谗人喙’写出了正义力量对谗佞之人的些许抑制,‘膏血难餍墨吏肠’则直接痛斥贪官污吏的贪婪,在表达上形成一种愤懑的情感张力。尾联‘莫向群阴争气候,高冈鸣凤在朝阳’以高冈鸣凤自比正人君子,表达出不屑与奸佞小人争权夺利的高洁情怀,同时也寄予了对正义终将胜利的信念,意境变得开阔而明朗。从写作手法来看,善用典故是一大特色,借古事来表达对当下社会现象的批判和思考。情感表达上,全诗充满了对奸佞、贪官的批判,以及对正人君子的肯定与自许,有愤懑、鄙夷,也有乐观和清高。主题思想上,旨在批判当时的黑暗政治和不良社会现象,同时表达自己的操守和对未来的希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。