暑夜读《我看冰兄》有寄
现代 · 何永沂 · 七言
原文
声若洪钟满座春,眼前曾是瓮中人
点灯百姓偏违俗,只拜鬼才不拜神
六九童心尚未消,鸡年破禁大谈枭
冲开混沌驱公仔,回首冰天独木桥
不是官才是鬼才,气功笔下起风雷
未改初衷存浊世,知君珍重底层来
旧画疑新非眼花,毛诗谁道鼠无牙
民王何日能加点,此老欢呼失业啦
辟冷除腥正气扬,提神醒胃菜根香
岭南若问知何有,诗画坛中老辣姜
从来梗直讨神厌,查实冰兄并不冰
肠热眉低牛孺子,性真后继岂为零
译文 / 白话释义
声音如同洪钟,能让满座都感受到春天的气息,眼前曾经是身处瓮中的人。为百姓点灯的人偏偏违背世俗,只崇拜有才华的人而不崇拜神灵。六九岁了,童心还没有消失,鸡年破除禁忌,大胆谈论恶鸟。冲破混沌,驱赶那些不好的东西,回首过去,像是在冰天雪地里走过独木桥。不是做官的人才是有才华的人,在气功的笔下能掀起风雷。没有改变最初的心意,存于这浑浊的世界,知道您一直重视底层的人。旧画看起来像是新的,不是眼花了,《毛诗》谁说老鼠没有牙齿。百姓什么时候能得到一些好处呢,这位老人欢呼着失业了!除去寒冷和腥味,正气得以弘扬,提神醒胃,有菜根的清香。岭南如果问有什么,在诗画的坛子里有一位老辣的姜。一直以来刚直的性格让人讨厌,实际上冰兄并不冷漠。内心热情,眉头低垂,像牛犊子一样,性情纯真,后继之人难道会为零吗?
注释
大钟,形容声音洪亮如钟。;在瓮里,常用来比喻处境困窘。;指年龄为六九岁,即五十四岁。这里可能是一种调侃或特定的指代。;恶鸟,这里可能象征着不好的事物或人。;指《诗经》,因孔子曾整理过《诗经》,也称‘毛诗’。这里可能是一种特定的文化或文学指代。
赏析
文学手法方面,诗人运用了比喻的手法,如‘声若洪钟满座春’,将声音比作洪钟,生动形象地写出了其声音的洪亮和感染力。情感表达上,通过对冰兄的描绘,表达了对其刚直不阿、敢于打破世俗、关注底层人民的敬佩之情,同时也流露出对社会现状的一些感慨和思考。意境营造上,‘回首冰天独木桥’等语句营造出一种冷峻、孤寂的意境,与冰兄的性格和经历相契合。主题思想上,全诗围绕对冰兄的赞颂展开,通过对其各种事迹和品质的描写,展现了一种坚守正义、关怀民生的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。