暑夜感言四首

清 · 曹家达 · 五言

原文
白鸟笃时节,冥冥西北隅。
螫人盬其血,朋类声相呼。
饱死不知足,贪以成其愚。
守宫正枵腹,因粮及汝躯。
所以古之人,饮酒戒首濡。
译文 / 白话释义

白色的鸟知晓时节,在昏暗的西北角落。叮咬人的蚊虫吸食人血,同类之间相互招呼。吃饱了还不知足,贪婪致使变得愚蠢。守宫(壁虎)正饿着肚子,就会把你们(蚊虫)当作食物。所以古代的人,喝酒时警戒(贪婪)到沾湿头发(的程度)。

注释

忠实,这里可理解为知晓、遵循。;有毒腺的虫子刺人或牲畜。;吸饮。;同类。;壁虎。;空腹,饥饿。;头发沾湿,这里应指饮酒过度时的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽微而充满警示意味的氛围。通过描绘白鸟、蚊虫等景象构建起画面。从写作手法来看,运用了象征和对比。白鸟笃时节,与后面贪婪的蚊虫形成对比,蚊虫‘饱死不知足,贪以成其愚’的形象象征着贪婪之人,而守宫则像是一种惩罚贪婪的力量。在情感表达上,诗人对贪婪者持批判态度,诗中充满了厌恶之情。主题思想是告诫人们要戒除贪婪,如古人饮酒戒首濡一样,不可过度贪婪。整体上,诗用简洁的意象组合传达出深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。