疏影 春影，先大父有此解，依调敬填
近代 · 邓嘉缜 · 五言
原文
春魂醒么
镇无形有态，收了还作
几度相迎，一晌迷离，恰似云筛月破
莫遣轻阴天际隔
正飞上小桃红朵
甚阑干悄地来寻，蝴蝶双双捎过
庭院深深留住，隔墙便送到，依旧轻锁
密密疏疏，底用分明，领取眼前婀娜
痴心欲向殷勤问，算是想、非因无果
待东风、万紫千红，识面那才真个
译文 / 白话释义
春天的魂魄苏醒了吗？一直处于无形却有形态的状态，收起来又重新展现。多次迎接它，短暂地陷入迷离之中，就像云朵筛过月亮被打破一样。不要让淡淡的阴云在天际隔开。它正飞上小小的桃红花朵。为何栏杆悄悄地寻找它，蝴蝶双双地捎带而过。庭院深深地留住它，隔着墙壁便送到，依然轻轻地锁住。密密麻麻、疏疏落落，何必一定要分辨清楚，领略眼前的婀娜姿态。痴心想要殷勤地询问它，算是想，并非没有结果。等待东风，万紫千红，相互认识才算是真正的。
注释
稀疏的影子。这里可能是指春天的影子或景物的稀疏之态。；春天的魂魄，赋予春天以精神和生命力的象征。；一直、总是。表示持续的状态。；一会儿，短暂的时间。形容迷离的状态持续不久。；栏杆。这里可能是指庭院中的栏杆，也可引申为倚靠的地方。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘春魂醒么’，将春天赋予了魂魄，使其具有了生命和情感。意境营造上，描绘了春天的朦胧、迷离之美，如‘几度相迎，一晌迷离，恰似云筛月破’，营造出一种梦幻般的氛围。情感表达上，通过对春天的描绘，流露出对春天的喜爱和对美好事物的向往之情。主题思想上，或许是在表达对时光流逝、美好易逝的感慨，同时也蕴含着对未来美好事物的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。