述征二首 其二

明 · 杨巍 · 五言

原文
朝发沧海湄,暮走西河道
秋风吹河水,野阔声浩浩
客心亦如此,旅饭岂能饱
频瞻太行云,复吊燕台草
世事多艰辛,颜鬓忽已老
悠悠行路人,谁知此怀抱
译文 / 白话释义

早晨从沧海之滨出发,傍晚奔走在西河的道路上。秋风吹动着河水,旷野广阔,风声浩浩荡荡。游子的心也如同这秋风中的河水,旅途之中怎能吃得饱饭呢?频频瞻望太行山上的云,又凭吊燕台的荒草。世间之事大多艰辛,容颜和鬓发忽然就已经变老。漫漫路途上的行人啊,谁能知道我这样的情怀呢?

注释

岸边,水与草交接的地方。;往上或往前看。;凭吊,对遗迹等表示悼念、追思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘朝发沧海湄,暮走西河道’,简洁明快地勾勒出旅途的奔波,使读者能够直观地感受到行旅的匆忙。在情感表达方面,诗人通过描写旅途的艰辛、景色的旷远,深刻地表达出一种羁旅之苦和对世事艰难的感慨。诗中的‘秋风吹河水,野阔声浩浩’,描绘出一幅秋风萧瑟、旷野无边的画面,营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想上,围绕着羁旅生活展开,反映出人生的艰辛以及诗人内心的孤独与无奈。整首诗犹如一幅行旅图卷,逐步展开诗人内心复杂的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。