舒州
宋 · 徐俯 · 五言绝句
原文
昔为郡下客,曾借水边居。
秋水月为昼,春风花作庐。
译文 / 白话释义
过去是郡城之下的客人,曾经借住在水边。秋天的水中,月亮如同白昼的太阳;春天的风中,繁花就像居住的庐舍。
注释
古代的行政区划,比县大。《说文》:‘郡,周制:天子地方千里,分为百县,县有四郡。’;简陋的房屋。《诗·小雅·信南山》:‘中田有庐。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘秋水’对‘春风’,‘月为昼’对‘花作庐’,工整巧妙,增添了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人通过回忆往昔在舒州的居住经历,流露出一种对往昔生活的怀念之情。在意境营造上,描绘出了舒州秋水映月如同白昼、春风拂花似庐舍的美妙画面,营造出一种宁静、优美而又富有诗意的意境。主题思想围绕着对舒州往昔生活的回忆与怀念展开,往昔作为郡下客的生活记忆深刻,从居住的水边之景中体现出诗人对那段生活的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。