书紫芝卷后
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
为爱君诗清入骨,每常吟便学推敲。
明知箧笥篇篇有,百度逢来百度抄。
译文 / 白话释义
因为喜爱您的诗清新到了骨子里,每次常常吟诵的时候就学着反复斟酌(推敲)。明明知道竹箱里您的诗作篇篇都有,可是每次在网络(百度,此处是现代语境下的借指,表示搜索查询)上遇到了还是每次都要抄写下来。
注释
竹箱。箧(qiè),小箱子;笥(sì),盛饭或衣物的方形竹器。
赏析
从文学手法来看,首句‘为爱君诗清入骨’直接表达对紫芝诗作的喜爱之情,‘清入骨’三个字简洁而生动地概括出其诗风的清新脱俗,这种直接抒情的方式开门见山。‘每常吟便学推敲’则运用典故‘推敲’,表明自己对这些诗作喜爱到反复斟酌玩味的程度,增添了文化底蕴。在情感表达上,全诗洋溢着对紫芝诗作的欣赏与热爱,从爱诗到反复推敲,再到明知已有还不断抄写,层层递进地表现出这种情感的浓烈。在意境上,营造出一种对优秀诗作充满崇敬、热爱,并且沉浸其中不断探究品味的氛围。主题思想围绕着对紫芝诗作的喜爱和珍视展开,通过不同的行为侧面表现出紫芝诗作的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。