叔祖崇荐翁九十寿恭赋
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
天留南屈在沙亭,烟管峰临涨海青。
先祖遍栽长命树,曾孙频作老人星。
大宗祠启来昭穆,春酒筵开肃典型。
乱插桃花方朔喜,三千花实信仙经。
译文 / 白话释义
上天将南屈之福留在沙亭,烟管峰临近涨海一片青葱。先祖广泛栽种长命之树,曾孙频繁化作老人星。大宗祠开启以昭穆之礼,春酒筵席开启以严肃典范。随意插着桃花东方朔也欢喜,三千花实确实符合仙经。
注释
南方弯曲之处,此处可能是指家族所在的特定地域。;可能是一座形似烟管的山峰,具体所指需根据当地地理情况确定。;古代对南海的称呼。;寓意着长寿的树木,通常被视为吉祥之物,象征家族长久兴旺。;星宿名,常被视为长寿的象征,这里借指家族后代的长寿。;家族中规模较大的祠堂,用于祭祀祖先和举行家族活动,是家族文化的重要象征。;古代宗法制度,宗庙或墓地的辈次排列,左为昭,右为穆。这里指在大宗祠中按照昭穆之礼进行祭祀等活动。;东方朔,西汉文学家,被视为诙谐幽默、长寿的象征,此处借指祝寿的欢乐氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘天留南屈在沙亭,烟管峰临涨海青’‘先祖遍栽长命树,曾孙频作老人星’等,使诗歌句式整齐,音韵和谐。情感表达上,通过描绘家族的兴盛和长寿的景象,表达了对家族的祝福和对先祖的敬仰之情。意境营造上,描绘了烟管峰临涨海的壮阔景象,以及大宗祠的肃穆氛围,营造出一种庄重、祥和的意境。主题思想上,主要围绕着家族的长寿和繁荣展开,体现了对家族传统和文化的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。