叔祖威毅伯晋太子太保上六长句戊子腊月 其一
清 · 曾广钧 · 七言律诗
原文
恩诏遥传捧凤龙,褰裳告治录宗功
太仪斡运朝干德,保极敷民弼震躬
锡马鹅黄登讲席,金貂翠羽奉韬弓
圜桥观听知姓名,白发尚书望最隆
译文 / 白话释义
恩诏远远传来,捧着凤诏龙章,撩起衣裳宣告治世,记录家族的功劳。宏大的纲纪运转,朝向着上天的品德,保国安民辅佐君主自身。赏赐黄色的骏马登上讲席,戴着金貂翠羽配饰恭敬地捧着藏弓的袋子。在圜桥听讲的人都知道他的姓名,白发苍苍的尚书威望最为隆盛。
注释
撩起衣裳。‘褰’,撩起;‘裳’,衣服。;指天帝的宫庭,这里可引申为宏大的纲纪等意。;运转的意思。;指保国安民,守持中正。;赏赐马匹。‘锡’,通‘赐’。;装弓的袋子,这里指恭敬地捧着弓袋,有尊崇之意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘锡马鹅黄登讲席,金貂翠羽奉韬弓’,‘锡马’对‘金貂’,‘鹅黄’对‘翠羽’,‘登讲席’对‘奉韬弓’,对仗工整,展现出诗歌的韵律美和结构美。在情感表达方面,诗中充满了对叔祖威毅伯的崇敬与赞美之情,通过描述其得到恩诏、记录宗功以及各种尊崇的待遇,表达出对叔祖的敬仰。在意境营造上,诗中描绘了一系列尊崇、荣耀的场景,如捧诏、录功、登讲席等,营造出一种庄重、肃穆且荣耀的意境。主题思想围绕着对叔祖威毅伯的尊崇展开,展现出他在家族中的重要地位以及在朝堂上的隆盛威望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。