四二感怀戊子春四首 其三
近代 · 徐征吉 · 七言绝句
原文
岁自更新忆旧人,画楼妆阁两无存
飘零浪迹悲游子,得失分明我自真
译文 / 白话释义
岁月自然地更新,让人回忆起过去的人。那画楼和妆阁都已不复存在。我像飘零的游子一样四处漂泊,内心悲伤。对于得失,我看得很清楚,我始终保持着真实的自我。
注释
中国传统纪年干支纪年中的一个年份,顺序为第 25 个。前一位是丁亥,后一位是己丑。;女子梳妆打扮的楼阁,常用来指代女子的居所或闺房。;(花瓣等)飘落;比喻漂泊流落。如‘流离异域,飘零他乡’。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比旧人与画楼妆阁的消逝,突出了时光的无情和世事的变迁,营造出一种沧桑之感。情感表达上,诗人以悲游子的形象,抒发了自己漂泊不定的痛苦和对过去的怀念。意境营造上,画面简洁而富有深意,旧人、画楼妆阁的消失,仿佛一幅破败的画卷展现在眼前,让人感受到岁月的无情。主题思想方面,主要表达了对时光流逝和人生无常的感慨,以及在纷繁世界中坚守自我的坚定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。