丝海棠

明 · 张天赋 · 七言绝句

原文
紫茎红心七缕丝,敛藏春色许多时。
上林回首皆零落,独趁西风艳冶姿。
译文 / 白话释义

丝海棠有着紫色的茎干和红色的花蕊,犹如七缕丝线,收敛隐藏着许多春色。回首上林苑(代指众多花卉所在之处),百花都已凋零,唯有它趁着西风展现出艳丽妖冶的姿态。

注释

收敛,隐藏。歛,通‘敛’,有收起、收住的意思。;上林苑,是古代帝王的园林,这里代指众多花卉所在之处,有繁花似锦之意,常被诗人用来与其他事物对比。;艳丽妖冶,形容丝海棠的姿态娇艳动人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘丝海棠收敛春色,后两句将丝海棠与上林苑中的其他花卉对比,突出它在百花零落时独自艳丽的姿态。在情感表达方面,诗人对丝海棠有一种特殊的欣赏与喜爱之情,通过对它在特殊时节独特姿态的描写来体现。在意境营造上,前两句营造出一种内敛含蓄的氛围,紫茎红心七缕丝的细致描写仿佛让读者看到丝海棠静静蓄积力量的模样,后两句则构建出一种在萧索背景下独特艳丽的画面。主题思想上,可能借丝海棠表达一种孤芳自赏或者独特价值的内涵,即使不与群芳争艳,也能在自己的时刻绽放独特的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。