思佳客 其二 乡居杂感
近代 · 刘凤梧 · 诗词
原文
岁月蹉跎意气隳,风霜凌厉鬓毛衰
朱颜已怅随花谢,明月何曾入梦来
书莫上,刺空怀,黑貂都敝负荆钗
宝刀欲试冯唐老,玉笛频吹向秀哀
译文 / 白话释义
时光虚度,意气逐渐消磨,风霜严酷,鬓发渐渐稀疏。红颜已经令人惆怅地随着花朵凋谢,明月何曾进入过梦中呢?不要上书求取功名,空怀壮志,黑色的貂皮裘都已破旧,只能辜负那荆钗女子。想要尝试施展抱负,如同冯唐已老,只能频繁吹奏玉笛,抒发向秀般的哀伤。
注释
虚度光阴,光阴白白地过去。;毁坏,这里指意气消磨。;形容气势迅猛,这里指风霜的严酷。;指红润美好的容颜,常用来指代青春年少。这里指红颜易老。;战国时赵国公子无忌(信陵君)门客冯谖用来作为凭证的黑色貂皮裘。这里借指自己曾经的壮志和抱负。;以荆枝为钗,古代贫家妇女的发饰。这里指代自己的妻子,表达对妻子的愧疚之情。
赏析
文学手法上,运用对比,如‘朱颜已怅’与‘明月何曾’的对比,突出时光流逝与理想未酬的反差。情感表达细腻,通过‘意气隳’‘鬓毛衰’等词句,抒发了岁月无情、壮志难酬的感慨。意境营造上,描绘出一种沧桑、孤寂的氛围,‘风霜凌厉’形象地展现出生活的艰难。主题思想方面,主要表达了对时光流逝、理想未达的无奈与哀伤,同时也流露出对过去的怀念和对未来的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。