思佳客 乡居杂感
近代 · 刘凤梧 · 诗词
原文
万感残年不自由,难呼莺燕与为俦
新愁旧病羁绳榻,细雨残灯闭小楼
诗欲赋,酒难????,祇怜飞絮扑帘钩
呼儿试看樱桃树,今岁花开似旧不
岁月蹉跎意气隳,风霜凌厉鬓毛衰
朱颜已怅随花谢,明月何曾入梦来
书莫上,刺空怀,黑貂都敝负荆钗
宝刀欲试冯唐老,玉笛频吹向秀哀
译文 / 白话释义
在残年中,心中感慨万千,却身不由己,难以呼唤黄莺和燕子与我相伴。新添的忧愁和旧有的疾病把我束缚在绳床榻上,细雨蒙蒙,残灯昏暗,我紧闭着小楼的门窗。想要赋诗却难以成篇,想喝酒却难以斟满,只可怜那飞舞的柳絮扑打在帘钩上。叫儿子试着看看樱桃树,今年的花开得和往年一样吗?岁月蹉跎,意气消磨,风霜凌厉,鬓发已衰。红颜已经惆怅地随着花朵凋谢,明月何曾进入我的梦境?书信不要再写了,空怀感慨,黑色的貂皮裘衣都已破旧,辜负了妻子的深情。想要试试宝刀,可惜自己像冯唐一样年老,只能频繁地吹奏玉笛,表达向秀般的哀伤。
注释
束缚、拘束。在这里表示被新愁旧病所束缚,无法自由行动。;滤酒。诗人说酒难篘,表现出他心情的郁闷,连喝酒的兴致都没有了。;污,弄脏。'黩书莫上'意为不要再写那些让人烦恼的书信,表达了诗人对现实的不满和无奈。;魏晋时期竹林七贤之一,他与嵇康交好,常一起饮酒赋诗。诗人以向秀自比,表达了自己在乡居生活中的孤独和哀伤。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比、象征等手法。如'新愁旧病羁绳榻'与'细雨残灯闭小楼',通过环境的描写烘托出诗人内心的孤寂与愁苦。象征方面,以'樱桃树花开'象征时光的流转和生活的变迁。情感表达上,诗人将自己的残年之感、羁旅之愁、岁月蹉跎之叹以及对过去美好时光的怀念等情感交织在一起,真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,细雨、残灯、飞絮等意象共同构成了一幅忧伤的画面。主题思想上,主要表达了诗人在乡居生活中的种种感慨和无奈,对时光流逝、人生易老的深刻体悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。