四季小景 其二
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
古槐枝茂覆阴浓,小憩翻教倍懒慵
夏日蒸炎人叵耐,敞怀犹唤垄头风
译文 / 白话释义
古老的槐树树枝繁茂,枝叶遮盖形成浓浓的树荫,稍微休息一下反而让人更加懒散倦怠。夏天的炎热让人难以忍受,敞开胸怀还在呼唤田垄尽头的风。
注释
不可忍耐,令人难以忍受。常用于形容令人厌烦或讨厌的事物。在诗中形容夏日的炎热让人难以忍受。;田地间隆起的部分,即田埂。诗中指代田垄的尽头,那里吹来的风能带来一丝凉意。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比,以古槐的繁茂与夏日的炎热形成鲜明对比,突出了夏日的难耐。情感表达上,通过‘倍懒慵’‘叵耐’等词语,生动地展现了人在夏日酷热下的慵懒和不耐。意境营造方面,‘古槐枝茂覆阴浓’营造出了清幽凉爽的氛围,与后面的夏日炎热形成反差,让读者更能感受到夏日的酷热。主题思想上,以夏日小景为切入点,表达了人们在酷热天气下的生活状态和内心感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。