思君 其一
现代 · 秦鸿 · 五言绝句
原文
新柳未成姿,新蚕试吐丝
思君如杜宇,啼到血枯时
译文 / 白话释义
新生的柳树还没有展现出优美的姿态,新生的蚕儿开始试着吐出丝来。思念你就如同那杜鹃鸟一样,一直啼叫到流血枯竭的时候。
注释
传说中古代蜀帝杜宇死后所化的鸟,常夜鸣,声音凄切,多以用以比喻思念之苦。;蚕从口中吐出蚕丝,这里象征着新的开始和生长,与思念之情形成对比,更突出了思念的持久。
赏析
这首诗运用了生动的比喻手法,将思念之情比作杜宇啼血,形象地表达了思念之深、之切。意境上,通过新柳和新蚕的描写,营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。从情感表达来看,诗人对思念之人的深情厚意跃然纸上,让读者感受到那份深深的眷恋。主题上,以简洁的语言表达了对远方之人的思念,具有很强的感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。