思老试壮

明 · 朱元璋 · 七言绝句

原文
因过雕鞍见马肥,迎风振鬣试霜蹄。
试将旧日弓弯看,箭入弦来月样齐。
译文 / 白话释义

因为路过雕饰精美的马鞍看到马很肥壮,迎着风抖动马颈上的长毛试着让马奔跑。试着把以前用过的弓拿来看,箭搭在弦上就像月牙一样齐整。

注释

马、狮子等颈上的长毛。;指马蹄。因马蹄洁白如霜,故称。;弯弓,将弓拉弯,这里指拉弓的动作。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。通过对马的肥壮以及试马场景的描写,如‘因过雕鞍见马肥,迎风振鬣试霜蹄’,生动地展现出一种跃跃欲试的动态画面。从情感表达来看,诗中流露出诗人对自身力量和能力的自信,对往昔英勇状态的怀念。在主题思想上,体现出一种不甘衰老,想要重新展现自己的壮志豪情。意境上,描绘出一种充满活力与力量感的画面,虽简单却能让人感受到诗人内心的那股热情与冲动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。