四面山田中独出二并峰正如假山
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
黛色因依四面同,田间独并碧玲珑。
两家茅舍依山住,不在诗中在画中。
译文 / 白话释义
四面的山都是同样的青黑色,田间独自并列着的两座山峰碧绿而精巧。有两家茅屋靠着山居住,(这样的景象)不在诗里就在画里。
注释
青黑色。古代女子常用黛画眉,所以称青黑色为黛色。;这里指的是相似、相同的意思。;独自并列。‘并’有并列、并排的意思。;碧绿而精巧的样子。形容物体的颜色和形态。
赏析
从文学手法上看,首句‘黛色因依四面同’描绘出群山环绕、山色一致的整体景象,‘黛色’直接点明山的颜色,给人一种浓郁的画面感,此为视觉描写。‘田间独并碧玲珑’中‘独并’一词将两座山峰拟人化,写出山峰的独特存在状态,‘碧玲珑’从颜色和形态上形容山峰,既写出山的青葱翠绿,又写出山峰的精巧可爱。后两句‘两家茅舍依山住,不在诗中在画中’则采用白描手法,简单勾勒出依山而建的茅舍,最后以‘不在诗中在画中’点明这样的田园山水景色就如同画卷一般美好,给人以无尽的想象空间。在情感表达上,诗人通过对山水田园景色细致入微的描写,流露出对眼前美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,诗中构建出一种宁静、优美、和谐的田园意境,让读者仿佛置身于那山水田园之间。主题思想上,旨在描绘田园山水风光的美妙,传达出对这种自然田园生活的向往与欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。