四时宫词四首 其二

元 · 曹文晦 · 五言绝句

原文
玉椀葡萄碧,冰盘荔子红
内官传敕过,王在水晶宫
译文 / 白话释义

玉碗中盛着碧绿的葡萄,冰盘中摆放着鲜红的荔枝。内官传达敕令经过,此时君王正在水晶宫中。

注释

同‘碗’,一种圆形凹心盛物的器具。;宫廷中的宦官,在宫廷中担任各种职务,如侍奉皇帝、传达命令等。;皇帝的诏令、命令。这里指内官传达皇帝的敕令。;神话传说中龙王居住的宫殿,常用来比喻华丽的宫殿或仙境。此处指宫廷中的宫殿,强调其豪华与高贵。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了鲜明的色彩对比,‘碧’与‘红’相互映衬,使画面极具视觉冲击力。情感表达方面,通过描绘宫廷中的珍馐美味和内官的传敕场景,暗示了宫廷生活的奢华与庄重。意境营造上,‘水晶宫’一词营造出一种神秘、高贵的氛围,仿佛将读者带入了宫廷的世界。主题思想上,或许是在展现宫廷的日常景象和等级制度,也可能是对宫廷生活的一种侧面描写。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。