四睡赞

宋 · 释绍昙 · 五言绝句

原文
人无害虎心,虎无伤人意
彼此不关防,何妨打觉睡
译文 / 白话释义

人没有伤害老虎的心思,老虎也没有伤害人的想法。彼此之间不需要防备,不妨就放心地睡大觉。

注释

防备;防范。;不妨;可以。;安心睡觉。‘打觉’表示入睡的动作。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁直白的白描手法,短短四句就勾勒出一幅人和虎和平共处的画面,没有过多华丽的辞藻修饰,语言质朴。在情感表达方面,传达出一种对和谐、互不侵害关系的向往与认可。在意境营造上,描绘出一种安宁、平和的氛围,人和虎本是天敌,却能相安无事地沉睡,构建了一个理想中的和平世界。主题思想上,通过人和虎的关系来影射世间万物如果都能互不伤害、和平共处,那将会是一个美好的状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。