思游罗浮
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
洗除万劫逐波流,四百峰头跨鹤游。
丹灶饥餐长健药,铁桥飞上最高头。
金尊吸画岩前月,玉笛吹残海外秋。
长笑不知人事改,遥从东海看浮沤。
译文 / 白话释义
洗去无数的劫难随着波涛漂流,在罗浮山四百峰头骑着鹤遨游。在炼丹的炉灶旁饥饿时吃能使人长久健康的仙药,飞到铁桥的最高处。用金樽吸取画岩前的明月,用玉笛吹尽海外的秋色。长久地欢笑不知道人间世事已改变,远远地从东海观看那水面上的泡沫(比喻世事无常)。
注释
山名,在广东,道教称其为第七洞天。;佛教语,指天地的一成一败,这里泛指劫难。jié;炼丹用的炉灶。;水面上的泡沫,比喻世事无常。fú ōu
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象,如‘四百峰头跨鹤游’‘铁桥飞上最高头’等句,构建出奇幻的神仙境界,给人以超凡脱俗之感。在情感表达方面,诗人通过描绘在罗浮山的游仙情景,表达出一种对自由、超凡境界的向往,以及对世俗之事的超脱。在意境营造上,诗中融合了山峰、丹灶、铁桥、金尊、玉笛等元素,营造出一种既带有仙气又有孤寂的意境。主题思想围绕着对游仙生活的想象,体现出诗人对自由、永恒境界的追求,试图摆脱尘世的束缚与烦恼。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。