斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其三
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
永嘉别驾从渠说,为说钱晁好夙通
聊以吾云卜吾子,傥贤吾亦出蒿蓬
译文 / 白话释义
永嘉别驾的事情随他去说吧,为你说钱氏和晁氏早就交好。姑且用我的说法来预测你,倘若你贤能,我这出身低微之人也能出人头地。
注释
官名。汉置,为州刺史的佐官。因随刺史出巡时要另乘传车,故称。;他。qú;早有交往。;预测。bǔ;倘若。tǎng;蒿草和蓬草,比喻低微、卑贱的人或事物。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了典故,像‘永嘉别驾’,增加了诗歌的文化底蕴与历史厚重感。在情感表达上,诗人对友人充满期待,希望友人贤能,也隐隐表达出自己的一些期望,希望能借助友人的贤能有所发展,有一种对自身命运与友人命运关联的微妙情感。在意境营造方面,诗中没有过多的景色描写,更多的是一种以事表意的意境,通过讲述相关的人和事构建出一种诚挚而又充满期许的氛围。主题思想围绕着对友人的期许以及对自身发展的潜在期望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。