四月八日报恩讲寺斋会一首
明 · 黄省曾 · 五言律诗
原文
刹讨三禅胜,心含万有轻
法云神辔逸,空日戒珠明
设树餐天食,零花咏呗声
共知玄想地,兜率仰慈生
译文 / 白话释义
报恩讲寺探寻到三禅境界的胜景,心中怀有万物却又不为所累。佛法的祥云下神思如马奔腾般自在,空旷的白日里戒行如同明珠般明亮。摆设素食如同享用天赐之食,落花伴随着咏唱佛偈的声音。大家都知道这是玄思冥想的地方,抬头仰望兜率天而生出慈悲之心。
注释
佛教术语,是色界四禅天之一,此天名定生喜乐地。;佛教语,比喻佛法如云,能覆盖一切。;佛教语,比喻戒律精洁,有如明珠。;唱经声。呗,佛教徒念经的声音。;佛教用语,指兜率天,是欲界六天中的第四天。
赏析
从文学手法上看,首联对仗工整,‘刹讨’对‘心含’,‘三禅胜’对‘万有轻’,通过对比寺院的境界与内心的状态,奠定全诗的基调。颔联运用比喻的手法,将佛法比作神辔,戒行比作明珠,生动地表现出佛法的神奇力量和戒行的重要性。颈联中‘设树餐天食’描绘出斋会的场景,‘零花咏呗声’则将视觉与听觉相结合,营造出一种静谧且充满禅意的氛围。在情感表达方面,诗人对报恩讲寺充满崇敬,对佛法的感悟颇深,通过诗中的描写传递出一种空灵、宁静的宗教情感。在意境营造上,整首诗充满了禅意,从寺院的胜景到佛法的感悟,再到斋会的场景,逐步构建出一个超凡脱俗的佛教意境。主题思想围绕报恩讲寺的斋会展开,表达对佛教的尊崇以及在这种宗教氛围中的内心感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。