四月丁卯对雨寄赵正夫
宋 · 黄庭坚 · 五言
四月丁卯日对着雨寄给赵正夫：您在官府常常事务匆忙，退朝用餐之后便休息了。我心中的思念虽然深切，但书信问候却不能太多。应时的雨水使万物焕发光彩，云开雾散见到了太阳。天地间有着美好的旨意，田间小沟还没有满溢。和风吹拂着南边的屋宇，官府中的槐树绿影摇曳。燕子带着它的配偶，前来筑巢自成一家。对万物没有讥讽嫌弃，人们也不会苛责什么。回顾自身生计笨拙，没有地方饲养鸡鹅。您年事已高，还精心呵护幼雏。在官府任职常常想归家，怎能借到善走的骆驼。在险途中迷失而没有归乡之处，从大海中舀取一瓢。一生坚守正直的操守，寂寞地处于长久的境地。老朋友们一个个离去，墓地上已经长满了女萝。活着的人大多已头发半白，会面被山河阻隔。赵侯秉持金玉般的品德，不与世俗同流合污。从容的觉悟好像来得有点晚，我把自己的心意寄托在琢磨之上。外界的事物实在难以确定，只有像岁寒中的松柏不会改变枝柯。
躺卧。讹，通'吪'，动。；田间水沟。畎(quǎn)，田间小沟；浍(kuài)，田间排水道。；和风。；燕子。鸸(ér)。；幼鸟。鷇(kòu)。；坟墓上的树木。；一种植物，常攀缘在树木上。；比喻正直的操守。
这首诗在意境上营造出一种略带寂寥、感慨世事的氛围。从文学手法来看，全诗叙事、抒情相结合。开篇描述友人在官府的忙碌生活，通过'相思虽劳勤，书问不能多'直接表达对友人的思念之情。诗中运用了大量的景物描写，如'时雨光万物，开云见羲和。乾坤有美意，畎浍未盈科。凯风吹南荣，官槐绿婆娑。鷾鸸将其匹，来巢自成家'，借景抒情，用美好的自然景象与自己的境遇或者对世事的感慨形成对比。在情感表达方面，既有对友人的思念与牵挂，又有对自身生计的无奈，对时光流逝、老友离去的感伤，还有对赵正夫高洁品质的赞美。主题思想围绕着与友人的情谊、对人生境遇的感叹以及对品德高洁的推崇。诗中多处运用典故，如'明驼'，使诗歌内涵更加丰富。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。