四月九日与弟秉之进之过通安桥顾氏因偕玄敬登阳山绝顶次日过虎山桥七宝泉至灵岩山而还得诗三首 其三 七宝泉

明 · 王鏊 · 五言

原文
嵌岩滴玲珑,七宝甃完月
幽亭泉上头,暗道曲通穴
剖竹走长蛇,昼夜鸣潏潏
煎无三昧手,渴有七盌啜
寒能醒心神,澄可鉴毛发
桑苎行不到,品第谁为别
埋没向空山,恻此行道暍
译文 / 白话释义

岩石间玲珑地滴着泉水,七宝装饰着满月般的泉池。幽静的亭子在泉水上方,隐蔽的水道曲折地通向洞穴。剖开挖空的竹子像长蛇一样,泉水在其中昼夜不停地流淌发出声响。没有精通煎茶的能手,口渴了却可以连喝七碗。寒冷的泉水能让人神志清醒,澄澈得可以映照毛发。陆羽没能来到此处,这泉水的品质谁来评定呢。它被埋没在空旷的山中,可怜那些路上口渴的行人。

注释

山洞。这里指泉水周围的岩石像山洞一样。;砌,这里指装饰泉池。;水涌出的样子。;这里指事物的要领、真谛。;同‘碗’。;指陆羽,他号桑苎翁,古代著名茶学家。;中暑、受暴热。这里指口渴的行人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。开篇‘嵌岩滴玲珑,七宝甃完月’通过对七宝泉周边岩石和泉池装饰的描写,直接勾勒出七宝泉的精致形象,给人以直观的视觉感受。‘剖竹走长蛇,昼夜鸣潏潏’则是运用比喻,将泉水在竹管中的流动比作长蛇游走,生动地表现出泉水的动态。在情感表达方面,诗中既有对七宝泉不为人知、被埋没于空山的惋惜之情,如‘埋没向空山,恻此行道暍’,又有一种发现美景后的欣喜与对泉水品质的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出了七宝泉周围清幽、静谧的环境,幽亭、暗道、玲珑的泉水等元素组合,营造出一种空灵而深邃的意境。主题思想上,诗人通过对七宝泉的描写、欣赏以及对其无人品第的遗憾,传达出对自然美景的珍视以及对世间美好事物被埋没的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。