四月廿七

现代 · 添雪斋 · 五言律诗

原文
春澜已逃者,我未醉眠深
夜拢鏖兵势,风生禀火祲
有身偕大患,无冀忆初心
只把少年泪,萧然徒自斟
译文 / 白话释义

春天的波澜已经消逝,我还在深深的醉梦中沉睡。夜晚像是军队激烈交战的阵势,风声中仿佛蕴含着不祥的气息。拥有身体就伴随着巨大的忧患,没有希望去回忆最初的心意。只是把少年的泪水,凄凉地独自斟饮。

注释

二十七日,指农历四月二十七日。;春天的波澜,这里象征着春天的生机与活力,在诗中已消逝,暗示时光的流逝。;激烈交战,常用于形容战争的激烈程度,诗中借指夜晚的景象如同激烈交战的阵势。;蕴含着火气等不祥的气息,‘祲’指不祥之气,这里形象地写出了夜晚风声中给人带来的不安之感。;重大的祸患、忧患,诗中表达了人生中所面临的各种困难和烦恼。

赏析

此诗意境深远,开篇以‘春澜已逃’开篇,营造出一种时光流逝的氛围,与‘未醉眠深’形成鲜明对比,暗示内心的迷茫与失落。写作手法上,‘夜拢鏖兵势,风生禀火祲’运用了比喻的手法,将夜晚的景象比作鏖兵之势和蕴含火祲的风声,形象地写出了夜晚的阴森与不安。情感表达上,通过‘有身偕大患,无冀忆初心’表达了对人生忧患的感慨以及对初心的怀念与无奈。主题上,主要探讨了人生的起伏、时光的流逝以及内心的挣扎,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。