四月十五月明如昼独步湖堤感赋
近代 · 宋辅仁 · 七言绝句
原文
秧田水满绿萋萋,杨柳成阴暗短堤
独立月明人静处,乱蛙喧后子规啼
译文 / 白话释义
秧田中的水已满,呈现出一片翠绿茂盛的景象;杨柳在湖边形成阴影,使短堤显得更加幽暗。我独自站在明月照耀下寂静的地方,在杂乱的蛙声停歇之后,传来了子规的啼鸣。
注释
形容草木茂盛的样子,这里指秧田中的水草长得茂盛翠绿。;杜鹃鸟的别称,常被视为悲愁的象征,在诗中起到了渲染忧伤氛围的作用。
赏析
这首诗运用了细腻的写景手法,通过对秧田、杨柳、明月、蛙声、子规等景物的描绘,营造出了一种静谧而略带忧伤的意境。秧田水满、杨柳成阴,展现出自然的生机与静谧;而独立月明之人在这寂静之中,听到乱蛙喧后子规啼,更增添了一份孤独与哀愁。从情感表达上,诗人以宁静之景衬托内心的孤寂,子规啼声更是强化了这种情感,让读者能深刻感受到诗人在这静谧夜晚的复杂心境。主题上,或许是诗人在独处时对自然与人生的感悟,以细腻的笔触描绘出生活中的细微之处,引发读者的共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。