四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚

如今像东汉的庞德公一样，头发花白还辅佐州郡。困窘与显达就如同看待寒暑交替，出仕为官又何必欢喜或恼怒。高大的松树横卧在山涧底部，木筏和屋檐流下的水大多有裂痕。不必去谈论人才难得，世上的人没有这样的气韵。参禅悟道契合心性且深邃，话语说到了义理的深处。如同春天的冰开始融化般畅达，超然而听任岁月的流转。治理百姓秉持法律，朱墨等公文案牍不可紊乱。传闻只说要归隐，心中赞许且亲自隐居。想要知道南坡的稻子，能够收获多少。闲散于江湖之滨，不近那些金玉财宝之类的训诫。苟且偷生且享受肉食，看到牛恐惧得发抖就担心它被宰杀。蛟龙移动使得山暴发洪水，老虎哺乳时月亮产生光晕。竹子的声响让夏天的竹席透出寒意，半夜停止睡觉倾听。传声向鹿门山那边，倘若能给予辛劳的问候。

干支之一，用于纪年、月、日、时。；fú，木筏。；liù，屋檐上流下的水。；wèn，裂纹。；xū shū，松散、疏散。；苟且偷安的样子。；hú sù，因恐惧而发抖。

这首诗在文学手法上，多处运用了比兴的手法。如‘长松卧涧底，桴霤多裂璺’，以长松卧于涧底和桴霤的裂璺来暗示世间的种种不如意和破败，松树本应挺立而卧于涧底，有怀才不遇之感。‘龙移山发洪，虎乳月生晕’等句则营造出一种奇幻、神秘的氛围，通过对奇异自然现象的描写来烘托人物心境或者表达一种难以言说的情绪。在情感表达上，诗人对外舅充满了敬仰之情，从对其品德、处事态度等多方面的描写中可以看出，如‘未须论才难，世人无此韵’，高度赞扬了外舅的气韵独特。在意境营造方面，诗中既有宁静的山林景象，如‘长松卧涧底’，又有奇幻的自然现象，多种景象相互交织，构建出一种复杂又深邃的意境。主题思想上主要是表达对外舅的怀念、敬仰，同时也通过外舅的形象传达出一种对于仕与隐、穷与通的人生态度的思考。