四月一日梦孟载自荥阳归觉后因寄

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
昨宵两度梦君归,相见匆匆语亦稀。
闻说归来秣陵住,未知此信是还非。
译文 / 白话释义

昨晚两次梦到你从荥阳归来,相见时匆匆忙忙,话语也很少。听说你归来后住在秣陵,不知道这个消息是真是假。

注释

古地名,在今河南郑州荥阳市。是古代重要的交通枢纽和军事重镇。;古地名,今江苏南京。在古代历史上具有重要地位,是多个朝代的都城或重要城市。

赏析

此诗在写作手法上,通过梦境来抒发情感,虚实结合,增添了诗歌的韵味。情感表达上,诗人对友人归来的期待与不确定交织,细腻地展现了内心的复杂情感。意境营造方面,'梦'字营造出一种虚幻而又真实的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在梦境与现实之间的徘徊。从主题思想来看,主要表达了诗人对友人的思念以及对友人归来消息的急切关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。