四照阁 其一

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
偃坐不知年,存神息万缘
梦魂花县蝶,琴瑟柳衙蝉
烟水碧无际,夕阳红在天
些些风景里,登眺竟茫然
译文 / 白话释义

仰卧而坐,浑然不知岁月流逝,集中精神摒弃各种杂念。梦中的魂魄如同在花县飞舞的蝴蝶,琴瑟之声仿佛是柳荫下鸣叫的蝉。烟水一片碧绿,一望无际,夕阳的余晖在天空中闪耀。在这小小的风景之中,登高眺望,最终却感到茫然若失。

注释

仰卧,挺直身子坐着。;集中精神,保持内心的宁静。;旧指繁华的都市,这里可能是指梦境中的繁华之地。出自《后汉书·循吏传·仇览》:‘于是天下称仇香者,歌之曰:“枳棘非鸾凤所栖,百里岂大贤之路?故宜剖符千户,建都花县。”’;柳荫下的庭院,这里借指幽静的环境。;登高远望,形容眺望远方的动作。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘梦魂花县蝶,琴瑟柳衙蝉’,将梦魂比作花县之蝶,琴瑟比作柳衙之蝉,形象生动地写出了梦境的虚幻和琴声的悠扬。情感表达上,通过‘偃坐不知年’‘登眺竟茫然’等语句,流露出一种超脱世俗、悠然自得却又略带迷茫的情感。意境营造方面,‘烟水碧无际,夕阳红在天’描绘出了一幅广阔而壮丽的画面,烟水茫茫,夕阳绚烂,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,或许是在表达对时光流逝的感慨,以及在自然美景中寻求内心宁静却又难以完全超脱的矛盾心理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。