送白廷臣知崇仁

暗中的朱衣神相助（喻科举高中）并不可靠，夜里我这老眼就像隔着层层雾霭（看东西模糊）。你才华出众自信能像猿猴穿叶般轻松应对世事，我还想着划着小船去采菱角（一种悠闲的生活）。你即将去百里的地方治理来小试身手，我还记得十年前与你一同乡试中举。司徒的事业本就是你家世代传承之事，要继承发扬默默无言还做不到呢。

相传为科举考试中的考官。宋赵令畤《侯鲭录》卷二：‘欧阳修知贡举日，每遇考试卷，坐后常觉一朱衣人时复点头，然后其文入格……始疑侍吏，及回顾之，一无所见。因语其事于同列，为之三叹。尝有句云：‘唯愿朱衣一点头。’；这里用‘猿猴穿叶’的典故，形容人有敏捷的才思和高超的技艺，能轻松应对事情。；指小船。棹，船桨，这里指代船。如‘轻舟短棹西湖好’。；指统治一方的疆土。在诗中表示友人即将治理的崇仁县那百里之地。；乡试录取的榜单，这里指两人一同乡试中举之事。；古代官职名，这里代指友人的家族传承，可能友人的家族世代为官或者有与司徒相关的荣耀事迹。

从文学手法上看，首联运用比喻，将老眼昏花比作夜窗被雾笼罩，生动地写出诗人的状态。颔联‘长才自信工穿叶’通过用典，以猿猴穿叶来形容友人的才华，形象且富有文化底蕴。情感表达方面，既有对友人即将去治理一方的期待，如‘百里封疆看小试’，又有对往昔同登乡榜的怀念之情。在意境营造上，诗中既有老眼昏花的暮气之境，又有对友人未来充满希望的积极之境。主题思想围绕着对友人即将赴任的送别之情，既有对友人能力的认可，又有对往昔情谊的回顾，还涉及到对友人传承家族事业的期许。