送博寺丞

宋 · 度正 · 七言律诗

原文
白日青天晓色开,太虚澄澈绝纤埃。
三阳不与寒威尽,一气还从暖律回。
更向中岩收桂子,伫看上苑荐黄梅。
几多湖上闲风月,舞咏应堪属后来。
译文 / 白话释义

白天清晨时分天色渐亮,天空澄澈无比没有丝毫尘埃。三阳时节寒气还未完全消退,暖气已随着暖律回转。再到中岩去收获桂子,期待着上苑进献黄梅。湖面上有多少悠闲的风光月色,舞蹈咏唱之事应该留待后人。

注释

天空。出自《文选·孙绰〈游天台山赋〉》:‘太虚辽廓而无阂。’;微尘。纤,细小;埃,尘埃。;冬至后白天渐长,古代认为是阳气渐盛,有十一月冬至一阳生,十二月二阳生,正月三阳开泰的说法。;古代以时令合乐律,温暖的节候称‘暖律’。;山岩之中,此处可能为特定地名。;皇家的园林。;进献。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写白日青天、澄澈无埃的景象,运用白描手法勾勒出一幅开阔明朗的画面,为全诗奠定了一种爽朗的基调。颔联中‘三阳’‘寒威’‘一气’‘暖律’等词的运用,通过冷暖对比,展现出季节交替时的气候变化,富有哲理。情感表达方面,全诗充满了积极向上的情感,对自然季节的更迭有着乐观的态度,如颈联对收获桂子、进献黄梅的期待。在意境营造上,通过描绘天空景象、季节变化以及湖上风月等画面,营造出一种开阔、悠然且充满希望的意境。主题思想围绕着对自然、季节的感悟以及对未来的期许展开,既有对当下美好事物的欣赏,也有对未来的展望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。