送不浮弟归金陵

分别已经四百旬（旬为十天，四百旬即多年），相聚才三十日。你来的时候多么迟缓，你走的时候又多么迅速。那原野上的鸰鸟，飞翔鸣叫不相分离。无奈因为官职低微命运不好，就像参星和辰星各在一方。我的胡须都快全白了，你的发髻还如栗子般大小（形容年轻）。人生能有几次相见呢，岁月流逝如同快飞的鸟。苏轼和苏辙不能一同归去，陆机和陆云的遭遇令人悲栗。天伦之乐就像盎中的荠菜（虽普通却美好），富贵就像剑尖上的蜜（看似美好却危险）。岷山下有很多芋头，吴地富有仙术（指物产丰富）。纵然不能死在同一座坟丘，难道能活着却分居异地吗。希望你解下官印之后，就在这里休息不要再去别的地方。建业（南京）的水容易滋养生命，武昌的鱼很多。赶紧回来一起喝藜菜做的羹汤，在这茂密的青林里乘凉。春风里棣树开花的时候，就在溪边盼望你归来乘坐的船。

离别，袂（mèi），衣袖，分袂比喻分别。；指朋友相聚，盍（hé），合；簪（zān），插于发髻或连冠于发的长针。；一种鸟，这里指鸰鸟，比喻兄弟，鸰（líng）。；参星和辰星，比喻彼此隔绝，参（shēn）。；发髻，紒（jì）。；这里形容惊恐，栗（lì）。；大芋，形状像蹲伏的鸱，这里指芋头。；解下龟印，指辞官。；一种水鸟，古时画鹢于船头，这里代指船。

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，如‘君来一何迟，君去一何疾’，将弟弟来和去的状态进行鲜明对比，突出相聚的短暂和离别的匆匆。同时，诗中多处用典，‘题彼原上鸰’引用《诗经》中鸰鸟的典故，表达兄弟间不应分离的情感；‘两苏’‘二陆’的典故也是借古人事迹来表达兄弟间同归的愿望。在情感表达方面，这首诗充满了对弟弟深深的思念和不舍之情，诗人感慨相聚短暂，离别匆匆，渴望弟弟归来共享天伦之乐，情感真挚动人。在意境营造上，诗中描绘了如‘建邺水易滋，武昌鱼多乙。急来共藜羹，荫此青林密。春风棣华开，溪头望归鹢’等充满生活气息和自然景象的画面，营造出一种温馨、质朴又带有期待的意境。主题思想围绕兄弟间的深厚情谊展开，表达了对兄弟团聚的渴望以及对离别的无奈。