送曾宏父
宋 · 韩驹 · 七言律诗
原文
见子京江尚少年,大梁重见已翩翩。
顷来更觉文章进,他日宁容老病先。
梅谷旧题幽谷引,橘陂新和渼陂篇。
常惭散吏空称赏,不敢吹嘘上九天。
译文 / 白话释义
见到你在京江的时候还年少,在大梁再次相见已经风度翩翩。近来更加觉得你的文章有进步,日后怎能允许老病之人占先。梅谷有旧日题写的《幽谷引》,橘陂又新写了和《渼陂篇》的诗作。常常惭愧我这闲散小吏空空地称赞你,不敢过度夸赞让你名震九天。
注释
近来,不久前。;岂容,怎能允许。;bēi,池塘。如‘渼陂’,是池塘名。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将曾宏父年少时与再次相见时的形象进行对照,突出其成长与变化。颔联直接表达对曾宏父文章进步的肯定,情感真挚而直接。颈联通过提及他在梅谷、橘陂的题诗和和诗之作,侧面展现他的文学才华。尾联则通过‘惭’‘不敢’等词,表现出诗人的谦逊态度。在意境营造上,通过对人物形象、文学创作等方面的描写,构建出一种富有文化气息的氛围。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对曾宏父的欣赏,同时也体现出自身谦逊的品格。在情感表达方面,既有对友人的欣赏、赞美之情,又有自身的谦逊之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。