送程汉阳还徽州

在官署中感受到春意在汉水的水波上荡漾，小船又能对五湖怎样呢？有幸在匡扶时政时有青云直上的显贵地位，担任郡守怎能禁受得住头发渐白呢？手持酒杯以前寻找陶渊明的菊花（饮酒赏菊之乐），箱中的衣服是新做的带有楚臣（屈原）的荷（象征高洁）的图案。人生漂浮不定究竟什么时候才能安定下来呢，羡慕你如同高飞的鸿雁逃出罗网。

指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。；挽救艰危的时局，扶正时局。；指担任郡守。；小箱子。；高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人。

这首诗在意境上，既有春生汉水的生机之感，又有对人生漂浮如扁舟于五湖般的茫然无奈，二者形成鲜明对比，营造出复杂而深沉的氛围。在写作手法方面，首联以景起兴，借汉水的春波和扁舟入五湖的景象引出下文。颔联通过‘匡时’与‘作郡’的对比，写出人生不同境遇下的矛盾心理，‘幸有’与‘宁堪’的对仗，增强了情感的表达力度。颈联运用典故，‘陶令菊’和‘楚臣荷’的意象，既表达出对高洁品格的向往，又暗示了对田园归隐生活的憧憬。尾联直抒胸臆，表达对友人如同冥鸿出网罗般自在生活的羡慕，以及对自身浮生不定的感慨。整首诗情感表达丰富而曲折，主题思想围绕着对人生境遇的感慨、对仕途的矛盾心理以及对友人离别的复杂情感，既有对友人自由生活的羡慕，又有自身对人生归宿的迷茫。