送陈经历奉表留都兼简秋闱诸君子
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
山水金陵是昔游,海鹏云鹗正当秋。
相逢为道长林下,每夕披襟望斗牛。
译文 / 白话释义
金陵的山水是昔日游览过的地方,此时海鹏云鹗正逢金秋时节。(我们)在长林之下相逢畅谈大道,每个夜晚都敞开衣襟仰望天上的斗牛星宿。
注释
鹗是一种猛禽,云鹗这里比喻有高远志向的人。;敞开衣襟,多用来形容人的潇洒、闲适之态。;指斗宿和牛宿,是星宿名。
赏析
这首诗意境开阔又富有诗意。从文学手法上看,首句通过提及'金陵山水'这一具有深厚文化底蕴和优美景色的意象,为诗歌奠定了一种回忆往昔且富有画面感的基调。'海鹏云鹗'的运用是象征手法,海鹏、云鹗都是志向远大、搏击长空的鸟类,用来暗示友人或者诗中人物有着高远的志向,且'正当秋'点明了时间,秋高气爽之时,往往也是施展抱负的好时机。'相逢为道长林下'写出了诗人与友人相逢后的情景,在长林之下畅谈大道,给人一种悠然闲适、志同道合之感。'每夕披襟望斗牛'则进一步描绘出一种洒脱的形象,夜晚披襟仰望星宿,既有一种对宇宙自然的敬畏之情,又有一种在宁静的夜晚中思考人生、心怀壮志的情感。整体情感表达较为积极向上,既有对往昔游历金陵的怀念,又有对当下相逢友人、共话理想的欣喜。主题思想围绕着与友人的相逢、往昔的游历回忆以及对未来理想的憧憬展开。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。