送陈季长与其郎君归闽

黑色的皮裘还能够抵御路上的风尘，珠江上的一片明月照着剑津（福建南平的剑溪与闽江交汇处）。欢喜的是回家后就能尽情尽孝，尤其可惜客居他乡时琴书相伴的贫苦生活。在水边的驿站长吟增添新的兴致，回乡询问旧相识便是老人了。仍然记得以前的孙给谏（官名），因为你而向他问一声安好。

剑溪与闽江的交汇处，在今福建南平，此处代指友人归闽的目的地。；孝敬，这里强调归家后能尽孝的喜悦。；里巷的大门，这里代指乡里、故乡。；官名，唐宋时给事中及谏议大夫的合称，这里指特定的人物。；美好的时光，这里指对孙给谏的问候。

从文学手法上看，首联通过‘黑裘’‘片月’等意象勾勒出一种略带沧桑和寂寥的氛围，黑裘能敌风尘，暗示旅途的奔波，片月照着剑津，点明归处，画面感很强。颔联‘慈孝’与‘琴书’相对，将亲情与个人的精神生活放在一起对比描写，表达出归家尽孝的渴望和客居的困苦。颈联中‘长吟水驿’描绘出旅途中诗人的行为状态，‘添新兴’写出旅途中还有新的兴致，‘问旧乡闾即老人’则有一种对故乡人事变迁的感慨。尾联通过提及‘孙给谏’，并因友人而问询，在情感上有一种对旧人的牵挂，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，整首诗表达了对友人归乡的羡慕、对故乡的思念、对友人归家尽孝的欣慰等复杂的情感。在意境营造上，诗中营造出一种淡淡的羁旅愁思与归乡之喜交织的意境。主题思想主要围绕友人归乡展开，既表达了对友人的送别之情，也流露出自己的思乡之感等。