送陈牧止游篁山
明 · 释今无 · 五言律诗
原文
兹行探白岳,不比赴公车。
风景供拈笔,高情在策驴。
山长欺雪过,岁晏藉诗除。
自得冥心理,门生可执书。
译文 / 白话释义
这次出行是去探寻白岳山,不同于去赶赴科举考试的公车。一路上的风景可供随意提笔描绘,高雅的情致就在骑驴前行之中。长长的山路在雪后更显漫长,年末靠着写诗来消磨时光。自己已然领悟了幽深微妙的哲理,学生可以拿着书本来请教了。
注释
山名,这里指篁山。;汉代以公家车马递送应征的人,后因以‘公车’为举人应试的代称。;拿笔,提笔。常指写文章或作诗。;驱赶驴子,这里指骑驴前行。;指长长的山路。;一年将尽的时候。;潜心苦思,这里指领悟幽深微妙的哲理。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将‘探白岳’与‘赴公车’对比,强调此行目的在于游玩而非功利性的科举赶路,使主旨鲜明。颔联通过描写‘风景’‘拈笔’‘策驴’等元素,勾勒出一幅富有诗意和闲情逸致的画面,以景衬情,表现出一种洒脱自在的情怀。情感表达上,诗人传达出对友人此次篁山之行的羡慕和对友人高雅情致的赞赏之情。在意境营造方面,诗中描绘了雪后的山路以及友人骑驴赏景的画面,营造出一种清幽、闲适且充满诗意的意境。主题思想上,展现了一种超脱于世俗功利之外,追求自然之美与内心宁静的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。