送陈汝玉谒三川大资政左丞吴公
宋 · 张方平 · 七言绝句
原文
吴公昔作河南尹,首唱儒风荐贾生。
今日治平承祖德,可无推引助文明。
译文 / 白话释义
吴公过去担任河南尹的时候,首先倡导儒家之风举荐贾生。如今国家政治清平承继祖先的德行,怎能没有推举引进人才来助力文化昌明呢。
注释
拜见;请见。如‘生以乡人子谒余’。;官职名。;同‘首倡’,首先倡导。;儒家的传统、风尚。;推荐引进。;这里可理解为文化昌明。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到‘贾生’,借汉代贾谊被举荐的典故,暗示希望吴公能效仿古人举荐贤才。在情感表达方面,诗人对吴公有着敬重和期待之情,敬重他往昔举荐贤才的行为,期待他在如今政治清平承祖德的情况下继续推举贤才助力文明。在意境营造上,诗中营造出一种积极向上、推崇贤能的氛围。主题思想围绕着对贤才举荐的重视,表达对吴公的期许,希望他能在良好的社会环境下继续发挥举荐贤才的作用,以促进文化的发展和国家的兴盛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。