送陈子先补增
明 · 沈炼 · 五言律诗
原文
陈琳试高等,章甫共兴歌
入夜犹吟诵,升堂事讲磨
析疑观日月,闻善决江河
嗟余迷学愿,因子悟盈科
译文 / 白话释义
陈子先参加增补考试成绩优异,如同陈琳一样名列前茅,大家共同唱起欢乐的歌。到了夜里仍然在诵读诗书,登上讲堂探讨研究学问。解析疑难如同观看日月般清晰,听闻善言就像江河决堤般果断接受。可叹我在求学的愿望上还很迷茫,因为你而领悟到学问要循序渐进。
注释
在原有的基础上补充增加,这里可能是指科举考试之类的增补名额。;东汉末年文学家,‘建安七子’之一,这里用以类比陈子先,是说陈子先如陈琳般才华出众。;古代的一种礼帽,这里代指有学识的人。;讲论研究的意思。;这里用的是‘盈科后进’的典故,原意是泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流,比喻学习应步步落实,不能只图虚名。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接,首联运用典故,以陈琳在考试中取得高等来类比陈子先补增的优异成绩,增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写陈子先入夜还吟诵诗书、在讲堂讲磨学问,刻画出一个勤奋好学的人物形象。颈联‘析疑观日月,闻善决江河’运用比喻的手法,生动地表现出陈子先在解析疑难、接纳善言方面的卓越能力,使人物形象更加丰满。在情感表达上,诗人对陈子先充满了钦佩之情,同时也表达了自己的自谦,诗人因陈子先而悟到求学之道,如尾联所说,可见陈子先对诗人有着积极的启发意义。在意境营造上,虽无宏大华丽的场景,但通过对陈子先日常学习、品德等方面的描写,营造出一种积极向上、充满学究气息的意境。主题思想围绕对陈子先的赞扬,以及从他身上得到的关于求学的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。