黄鹤西楼月，长江万里情。春风三十度，空忆武昌城。
huáng hè xī lóu yuè ， cháng jiāng wàn lǐ qíng 。 chūn fēng sān shí dù ， kōng yì wǔ chāng chéng 。
送尔难为别，衔杯惜未倾。湖连张乐地，山逐泛舟行。
sòng ěr nán wéi bié ， xián bēi xī wèi qīng 。 hú lián zhāng lè dì ， shān zhú fàn zhōu xíng 。
诺为楚人重，诗传谢脁清。沧浪吾有曲，寄入棹歌声。
nuò wèi chǔ rén zhòng ， shī chuán xiè tiǎo qīng 。 cāng làng wú yǒu qū ， jì rù zhào gē shēng 。