宋从事
唐 · 方干 · 七言律诗
原文
出众仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年。
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。
译文 / 白话释义
宋从事就如同被贬下凡间的仙人般拥有出众的仙才,写出一篇篇如裁剪云霞、拖曳锦绣般华美的文章。虽然用自己的高洁品质来酬答知己,却也自有潇洒风度来助力少年意气。斜靠着枕头卧躺而吟于荷叶落雨之时,手持酒杯安坐而醉于菊花盛开之日。苦苦思索搜求灵感会让精神困乏,心思飘在虚无缥缈之处更远的地方。
注释
被贬谪到人间的仙人。常用来称赞才学优异的人。谪(zhé);裁剪云霞,形容创作的文章或作品绚丽美妙。;拖曳锦绣,也是形容文章华丽精美。;欹(qī),倾斜。欹枕即斜靠着枕头。;尽力寻找,苦心构思。冥(míng)。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将宋从事比作谪仙,生动地表现出他超凡的才华,'裁霞曳绣'更是以形象的表述来形容其文章的精美华丽。颔联中,'洁白'既体现宋从事的品德高洁,又与'风流'相对,展现出人物丰富的内在品质,对仗工整。颈联通过描写其'欹枕卧吟'和'持杯坐醉'的两种生活姿态,'荷叶雨'和'菊花天'点明不同的季节景象,富有画面感,营造出闲适、高雅的意境。从情感表达方面,诗中既有对宋从事才华和品德的赞美之情,也有对他冥思苦想创作状态的理解与关怀。主题思想上,整体刻画了宋从事这样一位富有才华、品德高尚且生活洒脱的人物形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。