送弟叔永入北雍
明 · 区怀瑞 · 五言律诗
原文
有雍者鸟,起于平楚。
僷僷其章,肃肃其羽。
天祚明德,来仪率舞。
瞻企云阊,于焉高举。
译文 / 白话释义
有只雍地的鸟,从平旷的树林飞起。它的花纹繁盛美丽,它的羽毛整齐有序。上天赐福给美德之人,凤凰来朝并起舞。仰望云间天门,它在那里高高飞起。
注释
犹平野。楚,丛木。登高远望,见树梢齐平,故称平楚。;容貌美好、繁茂的样子。;指高入云霄的大门,这里可理解为天宫之门,也可象征高远之处。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比兴的手法,以雍地的鸟起兴,通过描写鸟的华美外表,如‘僷僷其章,肃肃其羽’,来暗喻弟弟叔永的美好品质。在意境营造上,诗中描绘了鸟飞起的画面,从平楚之地向云阊高飞,营造出一种高远、开阔且充满希望的意境。在情感表达方面,表达了对弟弟的赞美和对其进入北雍后的美好期望,希望他如同被上天眷顾的有德之人般受到重视。主题思想围绕着对弟弟的祝愿与对其美好未来的期许展开。整体风格较为古朴典雅,简洁的语句中蕴含着丰富的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。