送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首
宋 · 刘弇 · 七言律诗
原文
他年胜践归林记,大半豪夸落蔡篇。
快甚跃壶窥日月,泪疑枯海变桑田。
觥船照客吹红液,轩槛娇春扑紫烟。
到得无云剩寥廓,此身仍在鸟飞边。
译文 / 白话释义
以后值得纪念的游览归林之事,大多会在蔡襄的诗文中豪迈地被夸赞。心中畅快极了,仿佛在壶中能窥探日月,泪水好似枯竭的大海变为桑田般感慨。酒杯映照客人饮下美酒,亭轩栏杆边美好的春色似紫烟扑来。等到天空无云只剩广阔天际的时候,自己仍然如同在飞鸟之边(感觉自身渺小孤独)。
注释
犹胜游,快意的游览。;犹夸张;盛夸。;亦作'觥舡',容量大的饮酒器。觥,gōng。;栏板,栏杆。槛,jiàn。;空旷深远的意思。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,通过提及蔡襄的诗文来增添诗歌的文化底蕴和历史感。颔联中,'快甚跃壶窥日月'使用夸张的手法,极言心中的畅快,'泪疑枯海变桑田'则将情感与沧海桑田这样巨大的时空变化相联系,夸张地表达出内心复杂的感慨。颈联描写了共乐亭中的宴饮场景,'吹红液'和'扑紫烟'对仗工整,生动地描绘出当时的画面。尾联以景作结,'无云剩寥廓'描绘出开阔的天空,'此身仍在鸟飞边'则将自身的渺小孤独置于这样的宏大背景之中,营造出一种孤独寂寥的意境。在情感表达方面,既有宴饮游乐的畅快,又有对时光变迁的感慨,还有在宏大天地间感到自身渺小的孤独之情。主题思想上,通过对清明日宴饮的描写,以及由此引发的各种情感与思考,展现出诗人丰富的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。