送都宪左公廷珍巡抚辽东

关西地区左廷珍您在提刑方面名声显赫，如今又总领行台从朝廷出发去巡抚辽东。辽东千里的边疆正对着北方的重镇，九边的安定要一直延伸到东边的大海。您轻易就能使烽火熄灭，宝剑长期收藏起来剑上的血腥气也消失了。您在当今为皇上分忧解难，不需要像窦宪那样在燕然山刻石记功。

宋代设于各路的司法官；这里指左公在司法等事务方面有很大的名声。；在地方代表朝廷行尚书省事的机构，这里指出使的机构。；明代北方的九个边防重镇，这里泛指北方边疆地区。；安定、使顺服的意思。；东边的大海。；汉代大臣奏事，用皂囊封板，这里指代公文之类。；装宝剑的匣子，这里指代宝剑。；宵衣旰食的简称，指天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容为处理国事而辛勤地工作。；这里指燕然山。；刻石记功。

这首诗在文学手法上，首联直接点明人物及其身份地位，通过‘关西声价重’来侧面烘托左公的威望，‘又总行台出帝庭’则直白地说出左公的出行目的，简洁有力。颔联通过‘千里封疆’‘九边绥服’描绘出辽东地域的广袤以及任务的重大，境界开阔，从空间上进行渲染。颈联运用象征手法，‘皂囊’‘宝匣’分别象征着公文和宝剑，表明左公不轻易动用武力就能平息事端，治理好辽东，一个‘息’字和一个‘韬’字，一动一静，对比鲜明。尾联将左公的作为与为皇上分忧联系起来，又用窦宪的典故，说左公不需要像窦宪那样勒石记功，表达出对左公高洁品行的赞美。在情感表达上，整首诗充满了对左公的敬重、信任和赞美之情。在意境营造上，前两联构建出宏大、庄重的氛围，后两联则多了一份沉稳、平和。主题思想围绕着左公巡抚辽东，展现他的才能、品德以及身负的重任。